Vertaalhuis FransNed

Welkom bij Vertaalhuis FransNed, waar ik, Ellis Booi, met passie en expertise teksten vertaal van het Frans naar het Nederlands. Mijn specialisatie ligt in literaire non-fictie, met een sterke voorkeur voor onderwerpen zoals (politieke) filosofie, religie, kunst en geschiedenis. Met een achtergrond als politicoloog en jarenlange ervaring in diverse functies, breng ik een schat aan kennis en levenservaring in mijn vertaalwerk. Ik bied niet alleen vertalingen aan, maar ondersteun ook onderzoekers die de Franse taal minder beheersen. Samen bekijken we bronmateriaal, maken we samenvattingen en zorgen we ervoor dat u toegang krijgt tot waardevolle Franstalige bronnen. Mijn vertalingen zijn zorgvuldig en doordacht, en ik streef ernaar om de essentie van de originele teksten te behouden. Of u nu een boek, een artikel of een andere tekst wilt laten vertalen, ik sta klaar om u te helpen. Neem gerust contact met mij op voor een vrijblijvende offerte. Laten we samen de wereld van de Franse literatuur en kennis toegankelijk maken voor een breder publiek!