Tolk vertaler Pools K. van Eggermond

Welkom bij Tolk Pools, uw betrouwbare partner voor tolk- en vertaaldiensten. Mijn naam is Krystyna van Eggermond-Krupa, een beëdigd vertaalster voor de Poolse en Russische taal sinds 1995 en 2003 respectievelijk. Met mijn diploma's van de Stichting Instituut van Gerechtstolken & -Vertalers (SIGV), onderscheid ik mij als een gediplomeerd gerechtstolk en juridisch vertaalster in strafzaken. Ik ben trots op mijn lidmaatschap van het Nederlands Genootschap Tolken en Vertalers (NGTV) en de vereniging van SIGV Gerechtstolken en Juridische vertalers. Mijn inschrijving in het Kwaliteitsregister van het Ministerie van Justitie en mijn vermelding in de Gids Rechtelijke Macht Tolken/Vertalers getuigen van mijn professionaliteit en toewijding aan mijn vak. Vertalen is voor mij meer dan alleen het omzetten van woorden van de ene taal naar de andere. Ik zie het als een uitdaging om communicatie mogelijk te maken door dezelfde tekst in een andere dan de moedertaal over te brengen en vice versa. Dankzij mijn ervaring en opleiding kan ik u de kwaliteit van het geleverde werk garanderen. Mijn diensten omvatten tolkdiensten vanuit en naar het Pools / Nederlands en (beëdigde) vertalingen vanuit en naar het Pools / Russisch / Nederlands. Ik ben er om u te helpen bij al uw vertaalbehoeften. Neem vandaag nog contact met mij op voor een vrijblijvende offerte.